随着众多新酒店的开业和遍布全城的卓越翻新，华盛顿特区的酒店业如今已成为新闻热点。更令人振奋的是，未来还有更多精彩值得期待。目前，已有25家新建或翻新的酒店以及超过3,600间客房正在筹备中。
今年秋季即将推出：
水门酒店l （秋季）
为庆祝开业十周年，这家历史悠久的酒店将对其全部336间客房进行翻新。全新的客房设施包括舒适的休憩区、先进的节能技术以及定制面料和装饰，营造出更加高档的氛围。此外，酒店著名的屋顶露台“Top of the Gate”也将以全新的现代设计亮相，增加座位和火炉区域，并推出全新菜单和更丰富的季节性活动。全新的6,000平方英尺多功能活动空间“The Vault”拥有落地窗。
华盛顿特区市中心威斯汀酒店 （十一月）
这家地理位置优越的酒店即将迎来全面翻新。包括大堂、餐厅和酒吧在内的公共区域将采用现代居家风格设计，秉承威斯汀品牌健康养生的理念。酒店的410间客房和走廊也将焕然一新，包括全新的家具、地板、照明、装饰以及其他现代化的设计升级，旨在为宾客打造焕然一新、更加高品质的入住体验。
温德姆水上漫步酒店（国会山/海军造船厂店） （2026年末）
温德姆酒店集团旗下高端长住品牌WaterWalk将在华盛顿特区东南部的波托马克大道地铁站附近开设一家拥有100间客房的新酒店。这些灵活的公寓式套房提供带家具和不带家具两种选择，均配备起居区、设施齐全的厨房以及室内洗衣机和烘干机。
新开业：
乔治城的霍亚酒店 （八月2026）
乔治城大学酒店经过翻新后重新开业，成为校园内一家精品酒店。酒店设计融合了大学传统与现代时尚，拥有145间客房，为校友、旅行者和尊贵宾客提供卓越的入住体验。酒店设有13,000平方英尺的会议和活动空间，包括一个视野开阔的10,000平方英尺宴会厅，以及拥有落地窗的开放式大堂和24小时健身中心。高档美式餐厅Oak & Laurel将于9月中旬开业。
华盛顿乔治城公民M （6月2026）
CitizenM酒店位于风景如画的基桥附近，坐落于历史悠久的乔治城滨水区，是万豪酒店集团新近收购的第三家华盛顿特区酒店。酒店保留了百年历史建筑的原始外观，并将其改建为一家拥有230间客房的时尚七层酒店。酒店内部设有艺术气息浓厚的起居室、健身房以及位于一楼的灵活活动空间。所有客房均配备超大床、遮光窗帘、雨淋式花洒和智能家居控制系统。
华盛顿特区市中心希尔顿坦波酒店 （四月2026）
位于华盛顿特区市中心西北区K街1776号的一栋12层高的原办公楼，现已改建为拥有278间客房的希尔顿旗下Tempo酒店。这家新酒店的设施包括两间位于大堂的餐厅——Bluestone Lane咖啡厅和Public Interest小酒馆——以及健身中心、屋顶露台和灵活的会议空间。时尚的客房采用巧妙的布局、便捷的科技配置和舒缓身心的健康设计元素。
ROOST 白宫 （9月2025）
ROOST 距离拉斐特广场约 1,000 英尺，在华盛顿特区开设了首家分店，标志着其进军第六座城市。ROOST 融合了酒店和公寓式生活的优势，其时尚公寓配备宽敞的厨房、充足的工作空间和豪华的配套设施。
六十直流 （6月2025）
这家精品酒店品牌在加利福尼亚州比佛利山庄和纽约下东区均设有分店，此次在华盛顿特区杜邦环岛附近的康涅狄格大道开设了首家分店。这家拥有73间客房的豪华酒店主打时尚餐饮理念：供应地中海风味的Casamara餐厅；复古时尚的鸡尾酒吧Reynold's，其名称源于亚历山大·汉密尔顿的婚外情；以及占地3,000平方英尺、充满海滨风情的Casamara Rooftop屋顶酒吧。
华盛顿特区市中心薄荷屋 （5月2025）
麦克弗森广场附近一栋11层高的原办公楼被改建为酒店，提供85间高端公寓式套房，户型从单间到两居室不等，均配备齐全的厨房和宽敞的起居空间。客人可以使用酒店内的健身中心、专用会议室、联合办公休息室和外卖站。
乔治城运河之家 Tribute Portfolio 酒店 （三月2025）
酒店的设计灵感源自标志性的切萨皮克和俄亥俄运河，由一栋五层高的原办公楼与相邻的联排别墅合并而成，拥有108间客房，隶属于万豪酒店集团旗下臻品系列。酒店坐落于迷人的乔治城中心地带，设施包括大堂内的C+O酒廊、私人庭院、图书馆休息室、健身中心以及两栋双卧联排别墅。
阿罗 华盛顿特区 （11月2024）
Arlo Hotels在华盛顿特区司法广场附近开设了其第七家酒店，也是该市的首家酒店。这家12层、拥有445间客房的酒店融合并保留了该市最古老的传统公寓楼——哈里森公寓，该公寓楼自1882年以来一直屹立于此。Arlo Washington, DC酒店拥有屋顶泳池、大堂餐厅和全年开放的屋顶酒廊，可饱览美国国会大厦的壮丽景色。
近期品牌重塑：
波托马克酒店，傲途格精选酒店 （八月2026）
原名 Salamander Washington, DC 的酒店已加入万豪酒店集团旗下傲途格精选酒店 (Autograph Collection)。该酒店于 2024 年 12 月完成全面翻新，拥有 373 间精心设计的客房和套房、多功能会议及活动空间、豪华双层水疗中心、室内恒温泳池和先进的健身中心。酒店内还保留了由名厨 Kwame Onwuachi 主理的享誉全国的 Dōgon 餐厅。Salamander Collection 创始人兼首席执行官 Sheila Johnson 仍持有该酒店的少数股权。
使馆区的灯塔 （七月）
位于华盛顿特区杜邦环岛和洛根圆环街区之间的灯塔酒店（Beacon Hotel）经过重新设计，焕发出活力四射的全新气息和轻松愉悦的氛围。此次翻新和品牌重塑涵盖了酒店全部200间客房和套房。此外，酒店还提供超过7,000平方英尺的灵活活动和会议空间。
华盛顿特区希尔顿逸林酒店（One Washington Circle DC Tapestry Collection by Hilton） （6月2026）
这家位于华盛顿特区西区中心地带的酒店，步行即可到达雾谷和乔治城，前身为 AKA Washington Circle，现已更名为希尔顿酒店集团旗下酒店，焕然一新。这家现代化的酒店于 2024 年 5 月完成全面翻新，拥有 151 间客房和 51 间套房，其中 18 间配备齐全的厨房，大部分套房还设有私人阳台。
伦代尔酒店 （四月2026）
位于杜邦环岛的Generator DC旧址已重新打造为一家精品民宿，体现出一种兼具社交性和宁静性、活力与沉稳的双重理念。配套设施包括游泳池、咖啡厅、健身中心、Pikio Taco餐厅和灵活的会议空间。
华盛顿特区 ARC 酒店，万豪系列 （三月2026）
位于雾谷的ARC酒店是美国首批“万豪系列酒店”之一，致力于在保持自身独特风格的同时，提供可靠的品质、现代化的设计和卓越的性价比。作为改造的一部分，宾客将体验到宽敞的翻新客房、焕然一新的公共和私人空间、更丰富的热早餐以及重新设计的便利店。
华盛顿特区东北部万豪城市快捷酒店 （1月2026）
位于纽约大道东北部的原阿伯雷图姆酒店 (Hotel Arboretum) 已更名为万豪旗下全新的中档酒店品牌——城市快捷酒店 (City Express)。（总部位于马里兰州贝塞斯达的万豪酒店集团于 2024 年秋季收购了该品牌。）此次品牌变更包括翻新，这家拥有 126 间客房的酒店的客人可享用免费热早餐和健身中心。
欧洲之星圣格雷戈里 （10月2025）
总部位于巴塞罗那的欧洲之星酒店集团收购了位于杜邦环岛和乔治城之间的拥有156间客房的圣格雷戈里酒店。这家中世纪现代风格的酒店拥有多个功能齐全的多功能活动场地，以及一家招牌餐厅——布利西班牙牛排馆。这是该连锁酒店在美国的第六家分店，也是在首都华盛顿特区的首家分店。
华盛顿特区市中心会议中心凯悦嘉寓酒店 （八月2025）
这家位于肖区中心地带、毗邻沃尔特·E·华盛顿会议中心的酒店，经过全面翻新后，焕然一新，为您带来高端长住体验。酒店前身是坎布里亚酒店，曾短暂隶属于凯悦酒店集团。套房配备齐全的厨房和衣橱、独立的起居区以及宽敞的浴室。其他设施包括24小时健身中心、免费早餐吧和温馨舒适的公共空间。这家拥有184间客房的酒店还新开设了时尚的屋顶酒吧和酒廊，坐拥壮丽景色，为肖区蓬勃发展的餐饮和夜生活增添了一处新的目的地。
- 华盛顿特区/诺玛温德姆拉昆塔套房酒店 （1月2025） 经过全面装修后，原 Quality Inn & Suites 酒店提供免费热自助早餐、24 小时热饮吧、健身中心、商务中心和免费无线网络连接。
最近的装修：
华盛顿特区/码头凯悦嘉寓酒店 （四月2026）
位于码头区的凯悦嘉轩酒店 (Hyatt House at The Wharf) 重新装修了客房和公共区域。酒店地理位置优越，坐拥海滨美景，提供免费美式早餐和现点现做的煎蛋卷。
华盛顿特区国会山希尔顿酒店 （三月2026）
酒店全面翻新，旨在提升宾客体验的方方面面。所有客房和套房均已重新设计，采用现代风格，并融入了华盛顿特区的特色，浴室则配备了大理石。焕然一新的酒店大堂内设有 Union Grounds 咖啡厅，Bistro 525 餐厅也以全新面貌亮相，Federal City 酒吧则提供手工调制的鸡尾酒和精致小食。此外，酒店还升级了超过 20,000 平方英尺的灵活会议及活动空间，其中包括两个宴会厅和 14 个会议室。
华盛顿国会山凯悦酒店 （2025年秋季）
为庆祝 2026 年成立 50 周年，酒店对所有客房进行了全面翻新，对公共空间进行了重新装修和改造，为宾客带来更优质的入住体验；此外，酒店还全面翻新了健身中心和室内游泳池，对酒店宽敞的会议设施进行了豪华的现代化改造，并对酒店的餐饮场所进行了奢华的重新设计，其中包括 Article One – American Grill 餐厅。
威拉德洲际酒店 （7月2025）
这家标志性酒店对其335间客房进行了翻新，其设计灵感源自酒店作为美国历史上多个关键时刻见证者的悠久历史。客房和套房经过精心改造，配备了水晶吊灯、精美的冠饰线条、优雅的窗帘、硬木地板、委托创作的画作、定制家具、现代化的科技设施以及定制羊毛地毯，在保留酒店历史特色的同时，也增添了奢华气息。特色套房旨在向众多历史人物和先驱致敬，他们中的许多人都曾是酒店的座上宾，包括埃莉诺·罗斯福、海伦·海斯、弗雷德里克·道格拉斯、亚伯拉罕·林肯和马丁·路德·金。
华盛顿君悦酒店 （2024年秋季）
这家拥有902间客房的酒店全面翻新了客房和套房。客房采用明亮通风的中性色调，并设有一面令人惊艳的特色墙，其灵感源自美国国会大厦的穹顶和樱花。华盛顿君悦酒店在翻新的同时，其客房也荣获了LEED认证。Oribu餐厅于2026年6月开业，其设计灵感源自日本与地中海之间通过海上丝绸之路建立的历史联系。
2027年及以后即将推出：
华盛顿特区码头希尔顿嘉悦里酒店 （二月2027）
今年冬季，酒店将对客房和公共区域进行翻新。2026年3月，酒店迎来了意大利南部沿海风味餐厅Capitano。这家餐厅拥有露天用餐区，可欣赏水景，为码头区带来了全新的餐饮选择。
华盛顿特区国家广场AC酒店 （11月2027）
一栋建于 20 世纪 60 年代的办公楼焕发新生，成为万豪旗下的 AC 酒店。酒店地理位置优越，位于国家广场以北几个街区，宾客可在户外广场休闲放松，享用酒店大堂酒吧和餐厅，还可使用健身中心。
摩拜酒店 （2028年中）
由菲利普·斯塔克 (Philippe Starck) 设计团队领衔的巴黎时尚连锁酒店将在华盛顿特区的联合市场区开设其北美首家酒店。该品牌秉承融入社区文化和活动的传统，并在酒店大堂举办艺术讲座和定期音乐会。酒店将拥有144间客房、一家有机餐厅和开放式厨房、图书馆、研讨室、24小时营业的餐厅、现场音乐表演以及一个可饱览美国国会大厦壮丽景色的屋顶露台。
何塞·安德烈斯的集市之家 （2028年中）
名厨何塞·安德烈斯(José Andrés)将首次涉足品牌酒店领域，在乔治城M街原莱瑟姆酒店(Latham Hotel)旧址上兴建一家拥有67间客房的豪华酒店。已公布的计划包括：私人会员俱乐部、由这位名厨餐饮集团精心打造的多家餐饮场所、活动场地、健康中心以及高端零售商店。
华盛顿特区雅乐轩酒店 （2028年中）
位于弗农山三角区附近的一家 11 层、152 间客房的雅乐轩酒店将采用建于 1946 年的前联合供应配送公司的历史外观。酒店计划在一楼开设一家修复后的熟食店，以纪念这段历史，并设有一个屋顶露台。
华盛顿特区的酒店提供多种方式，以纪念美国建国250周年，活动将持续到2026年：
华盛顿特区全年都是庆祝美国国庆日的中心舞台，市内超过35家酒店推出各种套餐、独家优惠和难忘体验。从梦想之旅到轻松度假，这些优惠旨在让游客沉浸于华盛顿特区的历史文化之中。立即预订 开始.
想要获得“更高级”的体验，不妨在酒店屋顶欣赏华盛顿特区的秋日美景：
天气转凉时，可以乘电梯去华盛顿特区的某个地方。 超过 35 个全新或近期翻新的屋顶体验为了强调“只有一个华盛顿特区”的理念，该市对建筑物的高度限制确保每个场所都能拥有标志性景观。
两家新店为华盛顿特区带来了别致的热带风情。快来看看吧！ 境界 位于肖区市中心/会议中心的凯悦嘉轩酒店 卡萨马拉屋顶 位于杜邦环岛 Sixty DC 大厦上方，设计灵感源自地中海沿岸。
在蓬勃发展的诺玛社区， 树屋屋顶 酒店顶层是内尔-联合市场 (Hotel Nell-Union Market)，以此致敬这座建筑作为种子工厂的历史。几个街区之外，名厨马库斯·萨缪尔森 (Marcus Samuelsson) 和安东尼·琼斯 (Anthony Jones) 邀请宾客前来用餐。 狡猾的屋顶这是一个优雅的空间，设有环绕式吧台，并提供现调的浓缩咖啡马提尼酒。
想要欣赏地道的华盛顿特区美景和品尝特色鸡尾酒，请前往 Vue公司 位于华盛顿酒店内，可俯瞰华盛顿纪念碑。YOTEL酒店的 甲板11康拉德的 首脑会议阿洛的 ART DC 以及国会山AC酒店的 烟和镜子 俯瞰壮观的美国国会大厦圆顶。 海蒂的屋顶 入住泽纳酒店，可近距离欣赏托马斯圆环和洛根圆环街区的景色。
想要欣赏优雅的海滨景色，彭德里酒店是理想之选。 太空城 这家餐厅环境优美，提供日式风味菜单。附近还有其他选择，例如： 威士忌查理 位于华盛顿特区码头希尔顿 Canopy 酒店顶层 12故事 在华盛顿特区洲际酒店（码头店）顶层，还可以欣赏到波托马克河的壮丽景色。 格雷厄姆酒店的屋顶 以及罗斯伍德的 剪切上面 在乔治城，以及 门顶 在水门酒店。在海军造船厂， 汤普森酒店的屋顶 俯瞰阿纳科斯蒂亚河。从这里可以鸟瞰国民公园的棒球比赛。 院子顶端 位于华盛顿特区海军造船厂汉普顿套房酒店。
适合拍照的屋顶包括 夏尔社交俱乐部Eaton DC 在华盛顿特区会议中心 AC 酒店和华盛顿国会山万豪酒店设有两家分店。 狂野的日子 供应由名厨 Tim Ma 烹制的街头美食和现场音乐表演，同时还有龙舌兰酒收藏。 卢查罗莎 Moxy 酒店拥有超过 130 瓶龙舌兰酒，菜单上的菜品包括墨西哥卷饼和酸橘汁腌鱼。
图片来源：Taylor Mickal Photography